LLAMÉMOSLO... ¡RETIRO ESPIRITUAL!

¿Cómo va todo? ¿Si te enseñas? ¿Cuándo vuelves? ¿Ya tienes novio chino?...

 Bien, Me adapto, Ya mismo, No.



Una vez respondidas las preguntas frecuentes les dejo fotos que resumen párrafos completos:

MI HABITACIÓN:

Todo el relleno del mundo en la almohada mientras mi colchón tiene 4cm de espesor, por suerte la almohada tuvo solución!

Cuando no sabes que demonios está pasando: ¿Por qué aparecieron un par de tablas sobre mi litera?  ¿Qué chingados hace mi compañera, y por qué le gusta tanto su vibrador de ojos? ¿Por qué no aprendo que la estructura de mi cama es una litera y siempre me golpeo la cabeza?

Respuestas:

Mi amable compañera me colocó ese par de tablas para que ordene mis cosas ahí y no tenga mi maleta en el piso. Me lo hizo entender en señas, y yo dije "no gracias, interrumpen mi campo visual y me hacen sentir que estoy en una prisión, prefiero ver el techo y la luz del foco, pero gracias por tu consideración"  Todo eso resumido en un fluido mandarín: "xie xie,  ehhhhh  pu hao - pu hao, xie xie"  (gracias, ehhh no vale no vale, gracias) :( Soy telible.

Las otras respuestas ¡Sólo dios sabe!.

ZAMORA, desde mi perspectiva:
(Si amigos, para mí Zamora significa ir a comer comida occidental, muy rica por cierto)

La comida en el campamento:

LLevo una dieta basada en muchos vegetales, hongos y carnitas.
Por favor cuando estén a la mesa no cometan los mismos errores culturales que yo (claro, yo no sabía. Ahora ustedes lo saben)

1. Nunca paren los palillos en el plato, eso es una ofrenda para los muertos. Los palillos siempre se asientan horizontalmente en el borde del plato.

2. No se amontonen la comida en su plato a menos que quieran verse codiciosos, la comida esta en el centro de la mesa para que tomen zanahoria por zanahoria, carnita por carnita, hongo por hongo, cebolla por cebolla, arverja por alverja, etc por etc de los platos centrales en la mesa.

3. Por amor a Dios, no metan sus cochinas manos en la comida, ni en su boca (ni para meter o sacar algo de ella), la patita de pollo también se coje con los palillos, nunca usen sus manos.

MUY IMPORTANTE:Sean muy precavid@s con su lenguaje corporal, resulta que poso haciendo puchero para un selfie de alguien y casi me convierto en la cena. Y cuando digo: noooo no no mi amigo ¡NO!, me saca su teléfono y me muestra nuestra foto diciendo algo como ¡What the hell? ¿Y entonces qué significa esto?  Mi error, si algo me ha enseñado la experiencia china es que el contacto físico no es algo común, ejemplo claro: no hay apretón de manos para saludar,etc.

El Clima (algunos días):




En que consiste mi trabajo:

En darle sentido a textos como este:

Como verán me gano el dinero honradamente !no es fácil!

Cosas Chéveres:

Un karaoke en Zamora. Para llegar primero debo esperar un bus en la parada:

 

A veces, me detengo a merendar en un restaurante que tienen cosas muy ricas. Queda de medio camino y el poblado se llama Timbara (Camino al karaoke, solo pienso: Timbara cumbara timba timba bamba.

En Zamora queda un karaoke muy bonito el nombre es algo confuso y no lo recuerdo, pero tienen "Tropichelas" es como una michelada pero tiene jugo de maracuyá. 

1. Todos en el campamento son muy respetuosos y honrados, se ha quedado dinero en la mesa al lado de la puerta, la puerta abierta, y no desaparece ni un sólo dólar; mi laptop se queda en la oficina, la puerta siempre está abierta... y aún sigue siendo mi laptop. 

2. Me pareció súper chévere que los chinos aquí hayan empezado a tomar clases de español. Ya se me hacia raro que en una reunión social -hace poco-  todos me hablen, o al menos lo intenten (usando las mismas palabras: belleza, te amo, etc) creí que eran efectos lingüísticos del alcohol. A los más parlanchines les decía: "He estado 18 días comiendo en esta mesa aislada y nunca me dijiste una sóla palabra"  En fin. Resumen: Noche de farra sin palabras (porque no me puedo comunicar. Flash back al siguiente día: aprendí la expresión "i-ten-die" (Beberé sólo un poquito).

Sobre el jefe, al ver ciertas condiciones de trabajo (no conmigo, con otros) sólo pienso:

Esta experencia ha sido para mí como un retiro espiritual, lo viví y disfrute mucho.

 Me retiro.

LA LLEGADA

Queridos amigos,

He creado este blog para compartir mis experiencias durante este mes  (y más importante: ahorrarme la molestia de contárselos uno a uno cada vez que me preguntan.) Para los que están al tanto el pasado jueves 15 de septiembre he viajado por trabajo y a ciegas a la provincia de Zamora. Mr. Li, el gerente de la empresa para la cual trabajo ha pedido que lo acompañe a un proyecto hidroeléctrico llamado Delsitanisagua... ¡si! ya sé lo que están pensando...  un nombre como ese es demasiado confuso y no puede traer nada bueno, pues así es mi situación actualmente porque no tengo claro muchas cosas. 

Bueno, compartiré con mis escasos lectores lo más relevante, chocante, diferente, raro e incómodo de esta experiencia. Por ejemplo:

1. Vivo a 20 minutos de Zamora (en auto), estoy alojada en un campamento donde viven puro chinos, solo 2 hablan inglés y 1 (la misma que habla inglés) también habla español.

2. Comparto habitación con una mujer china de 40 años, que por supuesto luce de mi edad gracias a sus genes. Intento comunicarme con ella con mi escaso chino disponible (10-15 palabras) y aunque parezca increíble esas pocas palabras me han servido de mucho.

Ejemplo:

Yo haciendo señas: Amiga, llave puerta habitación.

Su respuesta:

 #$%&?[¨*"#$%&$*[_$"#$$&!¨*  meiyo ¨*"#$%&$*[_$"#$$&!¨

Conclusión: !No tenemos llave¡

3. Creo que mejoraré mis músculos de piernas y glúteos por usar el baño ya que he tenido que adoptar una posición diferente  :)  ya se imaginarán cual, al inicio me pareció chistoso y hasta hoy cada vez que voy al baño me río de mí misma.  

Cada habitación tiene uno de estos, miren:

 No se sienten mal por mí. Esta es la manera correcta de hacer sus bussines.

Ah! y hablando de limpieza corporal, ya recibí mi lavacara para aseo (se supone que le pones agua y con una toalla te limpias el cuerpo y listo), pero decidí usarla para poner todos mis tereques y llevarlos a la ducha comunal. No funciona la chapa. La instrucción es: ¨Si la puerta esta cerrada alguien está adentro y no debes entrar, si está abierta  adelante¨ 

Pero llevado a la práctica visualicen este escenario: 50 personas, sólo 2 son mujeres (soy la #3). El cuarto tiene 3 regaderas y hay divisiones.

¿Que pasó?

Pues, estuve tomando una ducha (obviamente desnuda) y alguien entró. Grite ¡O C U P A D O O O O O O...! supongo que aquel chino se disculpaba, y sí que lo asusté con mi grito. 

Para mi alivio: Primero, el chino no me vio. Segundo, al siguiente día que fui a tomar una ducha  ya estaba instalada una aldaba (a pesar que nunca hablé con nadie sobre el incidente)

4. Al ser este un campamento exclusivo de chinos no esperen que coma comida ecuatoriana. La próxima vez que me vean invítenme a comer algo típico por favor, se los agradeceré.

Y para concluir el día de hoy, vamos con el punto número cinco.

5. La china traductora quien me recibió (Noemí)  se puso súper contenta cuando llegué. Ella estuvo a cargo de recibirme y acomodarme en el lugar (mi gerente me abandonó). Mientras me presentaba a unos cuantos chinos interesados en conocerme, ellos empezaron a reírse y ella puso la situación algo tensa y un chino la abrazó y dió un beso en la mejilla (los chinos no son expresivos en público, y creo que ni en privado ja ja ja ja) y solo me dijo: él es mi novio.

Al siguiente día fuimos a almorzar, estábamos solo los 3 en una mesa, yo me limité a comer mientras ellos conversaban en su lengua, de repente ella se levantó exaltada y me dijo: "Puedes conversar con él". Su novio intentó detenerla y seguirla, no sé que pasó pero él estuvo 30 segundos en mi mesa, se levantó y se sentó en otra mesa con chinos. Me quedé sola.
No me importa comer sola en la mesa, pfff ¡para nada! pero fue bastante incómodo lo que acababa de pasar.

En la tarde Noemí empezó a conversar conmigo y decirme cosas como: ¿por qué quieres quedarte a trabajar aquí? Este lugar es feo, no tenemos comodidades ni buenas condiciones, etc, etc, etc.

Mi respuesta: Yo no quiero quedarme a trabajar aquí, estaré solo durante un mes y me iré, a menos que mi gerente disponga otra cosa y que yo esté de acuerdo.


Si les interesa saber más, habrá una siguiente entrada en este blog.

Saludos amigos y familiares. No se preocupen, estaré bien. 

no_moriré_regresaré_MÁS_fuerte